Yes, 'Enrolments & Results' > right click on desired student > 'Transfer Enrolment'
Yes, in Enrolments & Results (if configured),
To duplicate or not to duplicate that is the question...
Check both course > Moodle settings and Enrolment > Moodle settings
There could be a mobile phone conflict in Cloud Assess, please read on